/* Noto Sans Arabic reserves 1.374 em above and 0.738 em below every line (room for stacked Quranic marks), so each line's box is 2.1 em tall: lines of a heading overlapped (mobile-overlap, 15 Nov 2026) and „normal“ line height was 2.1 em. 110 % / 45 % keep room for the everyday vowel marks and the glyphs unchanged. */
@font-face{font-family:'AloZen Arabic';src:url('/language/noto-sans-arabic-400.ttf') format('truetype');font-weight:400;font-display:swap;ascent-override:110%;descent-override:45%;line-gap-override:0%}
@font-face{font-family:'AloZen Arabic';src:url('/language/noto-sans-arabic-600.ttf') format('truetype');font-weight:600;font-display:swap;ascent-override:110%;descent-override:45%;line-gap-override:0%}
@font-face{font-family:'AloZen Arabic';src:url('/language/noto-sans-arabic-700.ttf') format('truetype');font-weight:700;font-display:swap;ascent-override:110%;descent-override:45%;line-gap-override:0%}
.language-access{position:relative;font:500 14px/1.5 Instrument,sans-serif;flex:none;z-index:8;direction:ltr}.language-access summary{cursor:pointer;min-height:44px;display:flex;gap:8px;align-items:center;border:1px solid currentColor;border-radius:4px;padding:8px 12px;list-style:none}.language-access summary::-webkit-details-marker{display:none}.language-access summary::after{content:'⌄'}.language-access nav{position:absolute!important;inset-inline-end:0;top:100%;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;gap:0!important;min-width:180px;background:#f1efe5;color:#23372e;border:1px solid #a6b1a7;padding:8px!important;box-shadow:0 8px 24px #0002}.language-access nav a{display:block!important;padding:12px;min-height:44px;text-decoration:none}.language-access nav a:hover,.language-access nav a[aria-current]{background:#dfdfd2}.language-suggestion{font-size:14px;min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px}.language-original{font-size:10px;opacity:.7;white-space:nowrap;margin-inline-start:5px}.core-header{flex-wrap:wrap}.core-header>nav{flex-wrap:wrap}.language-access:focus-within{z-index:10}
html[lang=ar] body,html[lang=ar] button,html[lang=ar] input,html[lang=ar] textarea,html[lang=ar] select{font-family:'AloZen Arabic',Tahoma,Arial,sans-serif}html[lang=ar] h1,html[lang=ar] h2,html[lang=ar] h3{font-family:'AloZen Arabic',Tahoma,Arial,sans-serif;letter-spacing:0;line-height:1.35}html[lang=ar] h1{font-size:clamp(38px,4.7vw,66px);max-width:22ch}html[lang=ar] h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,48px)}html[lang=ar] .lead{font-size:22px;line-height:1.9}html[lang=ar] .brand,html[lang=ar] video,html[lang=ar] .story-player{direction:ltr}html[lang=ar] a[href^='mailto:'],html[lang=ar] a[href^='tel:']{unicode-bidi:plaintext}html[lang=ar] .core-action svg{transform:scaleX(-1)}html[lang=ar] .core-action{margin-inline:0 12px}html[lang=ar] p,html[lang=ar] li{line-height:1.9}html[lang=ar] input,html[lang=ar] textarea{text-align:start}html[lang=ar] .language-access{font-family:'AloZen Arabic',Tahoma,Arial,sans-serif}
@media(max-width:760px){.language-access{margin-inline-start:auto}.core-header{gap:16px}.language-suggestion{margin-inline-start:8px}html[lang=ar] h1{font-size:39px}html[lang=ar] h2{font-size:31px}html[lang=ar] .lead{font-size:20px}}

.masthead{flex-wrap:wrap}.masthead>nav{flex-wrap:wrap}.masthead .language-access summary{line-height:1.5}.masthead .language-access nav a{min-height:44px}html[lang=ar] .hero-copy{right:var(--pad);left:auto}html[lang=ar] .case-ledger{border-left:0;border-inline-start:1px solid #e0dbd0}html[lang=ar] .case-body{padding-left:0;padding-inline-start:48px}html[lang=ar] .method-list li{padding-left:0;padding-inline-start:45px}html[lang=ar] .method-list li:before{left:auto;right:0}
@media(max-width:760px){.masthead{gap:12px;padding:12px 16px}.masthead>nav{gap:12px}.masthead .language-access summary{padding:6px 9px}.masthead .brand{width:120px}html[lang=ar] .case-body{padding-inline-start:0}}
.core-footer>nav a{min-width:0;flex-wrap:wrap;overflow-wrap:anywhere}.core-footer>nav a .language-original{flex-basis:100%;margin-inline-start:0;line-height:1.4;padding-bottom:6px}@media(max-width:760px){.core-footer>nav:not(.core-legal){grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}

@font-face{font-family:Instrument;src:url(/language/instrument-latin-ext.woff2) format("woff2");font-weight:400 700;font-display:swap;unicode-range:U+0100-02FF,U+1E00-1EFF}

@font-face{font-family:Barlow;src:url(/language/barlow-latin-ext.woff2) format("woff2");font-weight:600;font-display:swap;unicode-range:U+0100-02FF,U+1E00-1EFF}
/* Same brand fonts, with full Turkish glyphs and Arabic reading direction. */
.language-access summary svg{width:18px;height:18px;flex:none;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.4}
.language-access summary::after{content:'';width:6px;height:6px;border-inline-end:1.5px solid currentColor;border-bottom:1.5px solid currentColor;transform:rotate(45deg);margin-inline-start:6px}
.main-header{gap:18px}.main-header>.language-access{color:inherit}.main-header>.language-suggestion{display:none}.main-header .language-access nav{font-size:14px;line-height:1.5}
html[data-source-route='/'][lang=ar] h1.title{font-size:17vw;line-height:1.1;max-width:none;font-weight:700}
html[data-source-route='/'][lang=ar] .intro{left:auto;right:var(--pad)}
html[data-source-route='/'][lang=ar] .promise{white-space:normal;max-width:min(32ch,88vw)}
html[data-source-route='/'][lang=ar] .title,html[data-source-route='/'][lang=ar] .titelzeile{direction:rtl}
html[data-source-route='/'][lang=ar] .s5-walze,html[data-source-route='/'][lang=ar] .s5-preis{direction:ltr}
/* The homepage promise is a full sentence: let it wrap on phones and portrait screens. */
@media (max-width:760px),(max-aspect-ratio:4/5) and (max-width:1100px){.intro .promise{white-space:normal}}
@media (min-width:761px) and (min-aspect-ratio:4/5){html[data-source-route='/'][lang=ar] .intro{max-width:min(760px,62vw)}}
@media(max-width:1100px){.main-header{gap:12px}.main-header>.brand{width:120px}.main-header .header-actions{gap:12px}.main-header .language-access summary{padding:8px;font-size:13px}}
@media(max-width:760px){.main-header>.brand{width:104px}.main-header>.language-access{margin-inline-start:0}.main-header>.header-actions{margin-inline-start:auto}html[data-source-route='/'][lang=ar] h1.title{font-size:23vw}}
@media(max-width:760px){html[data-source-route='/'] .titelzeile .actions{max-width:calc(100vw - 40px);min-width:0}html[data-source-route='/'] .live-qr{max-width:100%;min-width:0;white-space:normal}html[data-source-route='/'] .live-qr>span{min-width:0}html[data-source-route='/'] .live-qr b,html[data-source-route='/'] .live-qr small{white-space:normal;overflow-wrap:break-word}}
@media(max-width:760px){html[data-source-route='/'] .s5-zaehler{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px}html[data-source-route='/'] .s5-zaehler .gezaehlt dd{white-space:normal;flex-wrap:wrap;font-size:clamp(24px,7vw,34px)}}
@media(max-width:760px){html[lang=fr] .retail-hero h1{font-size:clamp(52px,14vw,68px);overflow-wrap:break-word;hyphens:auto}html[lang=tr] .core-hero h1{font-size:54px;overflow-wrap:break-word;hyphens:auto}html[data-source-route='/']:not([lang=de]) .s5-zaehler .gezaehlt dd{font-size:20px}html[data-source-route='/']:not([lang=de]) .s5-zaehler .gezaehlt dd>.z-anliegen{font-size:34px}html[data-source-route='/']:not([lang=de]) .s5-alle-inhalt{min-width:0;overflow-x:auto}}
/* The homepage's display headings in Arabic: their Latin line height (.92–.95) let Arabic lines and marks run into each other (15 Nov 2026). */
html[lang=ar] .lp-display{line-height:1.25;letter-spacing:0}
/* A quoted line in another language (a Polish or English customer) keeps its own direction on a right-to-left page, so its „?“ stands at its end. */
html[dir=rtl] p[lang]:not([lang|=ar]){unicode-bidi:plaintext;text-align:start}
